La dépêche 44/02 du 29 mars 2002 reproduisait une lettre de la directrice de la DPMA, présidente du CNAS, relative au restaurant de l’hôtel des finances de Nice-Thiers.
Une erreur commise lors de la saisie de ce courrier faisait dire à la directrice de la DPMA que l’exigence de maintien de la qualité des prestations n’était pas compatible avec la maîtrise des dépenses.
En fait, la lettre de la directrice disait l’inverse, à savoir que l’exigence de maîtrise des dépenses n’était «nullement incompatible avec la qualité de la prestation».
Nos excuses à tous.